{"id":2691,"date":"2015-10-31T12:46:00","date_gmt":"2015-10-31T10:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/geschwisterbuechner.de\/?p=2691"},"modified":"2015-11-01T13:27:23","modified_gmt":"2015-11-01T11:27:23","slug":"liebe-frooinde-wie-datterich-sagen-wuerde-en-momend-emol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geschwisterbuechner.de\/?p=2691","title":{"rendered":"\u201eLiebe Frooinde\u201c, wie Datterich sagen w\u00fcrde, \u201een Momend emol\u201c"},"content":{"rendered":"

Schon vor Jahrzehnten habe ich gelernt, dass es ein schwerer Fehler ist, W\u00fcnsche oder Forderungen so zu formulieren, dass sie mit anderen, ungerecht oder \u00fcberh\u00f6ht erscheinenden Leistungen verglichen werden. \u201eIch will tausend Euro mehr, weil mein Kollege die bekommt, obwohl er weniger arbeitet und eine kleinere Familie zu unterhalten hat\u201c mag zwar meine innerste \u00dcberzeugung sein, hat aber mit dem Gegenstand meiner Klage, der unangemessenen Bezahlung meiner eigenen Arbeit, nichts zu schaffen. Dar\u00fcber hinaus macht mir dieses Argumentieren, wenn es bekannt wird, mindestens den benannten Kollegen f\u00fcr immer zum Gegner.<\/p>\n

Gleiches gilt in der Politik: Forderungen pro Kultur kommen schlecht an, wenn sie als Forderungen contra Sport oder Stra\u00dfenbau formuliert werden. Ganz abgesehen davon, dass Sport und Stra\u00dfenbau wahrscheinlich sehr viel mehr Anh\u00e4nger haben als das, was gemeinhin als Kultur verstanden wird, gilt hier das Gleiche wie im Arbeitsleben: wer in Darmstadt heute damit argumentieren w\u00fcrde, dass die geplanten Investitionen in das Fu\u00dfballstadion mal mindestens die freie Theater- und Literaturszene f\u00fcr Jahrzehnte von Existenzangst und \u00dcberlebenskampf befreien k\u00f6nnte, h\u00e4tte zwar Recht, aber kaum noch Freunde.<\/p>\n

Dies vorausgeschickt kann ich es dennoch nicht vermeiden, \u00fcber das Gedenken an Darmstadts S\u00f6hne Georg B\u00fcchner und Ernst Elias Niebergall zu schreiben. Beider wurde in den vergangenen Jahren aus chronologischen Gr\u00fcnden besonders gedacht: Georg B\u00fcchner wurde 1813, vor k\u00fcrzlich 200 Jahren, geboren und starb vor ebenfalls k\u00fcrzlichen 175 Jahren, 1837. Ernst Elias Niebergall wurde 1815, vor gerade jetzt 200 Jahren, geboren, sein Schauspiel \u201eDer Datterich\u201c wurde 1915, vor 100 Jahren uraufgef\u00fchrt.<\/p>\n

Soeben hat man in Darmstadt ein weiteres Denkmal f\u00fcr Niebergall enth\u00fcllt. Professor Thomas Duttenh\u00f6fer hat eine lebensgro\u00dfe Plastik geschaffen, die wohl eher Datterich als Niebergall darstellt \u2013 es ist Darmst\u00e4dter Allgemeingut, dass Niebergall als einigerma\u00dfen verkrachte Existenz selbst durchaus zu Recht in seiner Figur erkannt wird. Im Deutschlandfunk hat Ludger Fittkau dar\u00fcber berichtet \u201eDarmstadt rehabilitiert verfolgten Verfasser\u201c<\/a>.<\/p>\n

\u201eLiebe Frooinde\u201c, wie Datterich sagen w\u00fcrde, \u201een Momend emol\u201c:<\/strong><\/em><\/p>\n

von mir aus kann f\u00fcr Niebergall, dem bereits mit dem \u201eNiebergall-Brunnen\u201c von 1930 und einer Datterich-\u201eInstallation\u201c, die heute kein Brunnen mehr ist, gedacht wird, noch ein viertes und ein f\u00fcnftes Denkmal aufgestellt werden (schon ist eine Plakette an seiner ehemaligen Schule, dem \u201eP\u00e4dagog\u201c geplant, neben Liebig, Lichtenberg und B\u00fcchner); da halte ich es wie mit dem Fu\u00dfballstadion \u2013 Mehrheiten wollen bedient werden. Was allerdings seine Qualit\u00e4ten angeht, rate ich zu Tucholskys \u201ehamse’s nich ne Nummer kleiner?\u201c<\/em><\/strong>, gerade, was den Vergleich mit dem \u201eanderen\u201c Darmst\u00e4dter angeht. Bei n\u00e4herer Betrachtung stellt sich neben die Gemeinsamkeit des Heimatortes (bez\u00fcglich des Geburtsortes wollen wir mal nicht so pingelig sein) und des Schul- und sp\u00e4ter Studienortes eigentlich nur noch die sehr allgemeine Zugeh\u00f6rigkeit zur dichtenden Zunft. Georg B\u00fcchner ist seit Jahren international der weltweit meistgespielte deutsche Dramatiker, sein Werk ist von so au\u00dferordentlicher Qualit\u00e4t, dass ich selbst mir immer wieder und nur mit M\u00fche den unseligen Begriff \u201eGenie\u201c verkneife (w\u00e4hrend er anderen leicht von der Hand geht). Niebergall ist der Dichter eines am\u00fcsant-tiefgr\u00fcndigen Lokaldramas, das durchaus zu Recht aus der endlosen Reihe von deutschen Mundartst\u00fccken hervorragt (wenn es auch nach meiner bescheidenen Ansicht die St\u00e4rke und Kraft von Zuckmayers \u201eFr\u00f6hlichem Weinberg\u201c nicht erreicht). Seine weiteren Werke, die nun in einer \u201eHistorisch-kritischen Edition\u201c erscheinen sollen, erreichen die Qualit\u00e4t des \u201eDatterich\u201c nicht. So sehr Georg B\u00fcchners Leben vom politischen Impetus erf\u00fcllt und bewegt war, so wenig wissen wir von Niebergalls politischer Haltung. Bekannt ist nur seine Verwicklung in die Aufl\u00f6sung des Burschencorps \u201ePalatia\u201c in Gie\u00dfen \u201ewegen verschw\u00f6rerischer Umtriebe\u201c, was sein Examen verz\u00f6gerte. Eine dokumentierte \u00c4u\u00dferung zu seiner politischen Haltung von ihm selbst gibt es nicht.<\/p>\n

F\u00fcr Georg B\u00fcchner, und da irrt Fittkau, gibt es kein Denkmal in Darmstadt.<\/strong><\/p>\n

Die \u201eGrande Disco\u201c von Arnaldo Pomodoro , die auf dem B\u00fcchnerplatz steht, hat der K\u00fcnstler mit diesem Titel geschaffen; erst der damalige Darmst\u00e4dter Oberb\u00fcrgermeister hat einen Streit um ein B\u00fcchnerdenkmal damit beendet, dass er die Plastik sozusagen nachtr\u00e4glich verb\u00fcchnert hat. 1974 erkl\u00e4rte er zur Aufstellung : \u201eGeorg B\u00fcchner selbst braucht kein Denkmal, da seine Werke f\u00fcr sich sprechen, aber die Darmst\u00e4dter B\u00fcrger bed\u00fcrfen dieses Denkmals, um sich immer wieder an B\u00fcchner zu erinnern\u201c. Immerhin schon 1955 hatte Wilhelm Loth Entw\u00fcrfe vorgelegt, die alle nicht verwirklicht wurden.<\/p>\n

\"WilhelmLoth_Entwuerfe_BuechnerDenkmal_<\/a>

Wilhelm Loth (aus Uwe Haupenthal, Das plastische Menschenbild bei Wilhelm Loth, Darmstadt 1989)<\/em><\/p><\/div>\n

Und auch Thomas Duttenh\u00f6fer, dem hier zuallerletzt ein Vorwurf aus der Gestaltung des gelungenen Datterich gemacht werden soll, hat schon vor langer Zeit einen wundersch\u00f6nen \u201eB\u00fcchner-Kopf\u201c modelliert. Einer seiner Besitzer, der k\u00fcrzlich hochbetagt verstorbene Darmst\u00e4dter Architekt Fritz Soeder, Ur-Gro\u00dfneffe Georg B\u00fcchners, hat ihn mir stolz gezeigt.<\/p>\n

\"Duttenhoefer_BuechnerKopf_spbrunner_007\"<\/a>

Thomas Duttenhoefer: Georg B\u00fcchner<\/em><\/p><\/div>\n

Der Autor Fritz Deppert hat 2013 in einer Erz\u00e4hlung die B\u00fcchner-Denkmallosigkeit Darmstadts zum Thema gemacht (\u201eGeorg B\u00fcchner geht durch Darmstadt\u201c. Justus-von -Liebig-Verlag. 2013. 9783873903333).<\/p>\n

Seit kurzem gibt es die Initiative der regen Luise B\u00fcchner-Gesellschaft<\/a>, wenigstens ihrer Namensgeberin, der bedeutenden Frauenrechtlerin, Publizistin, Historikerin und Autorin Luise B\u00fcchner, einer Schwester Georg B\u00fcchners, in Darmstadt \u00f6ffentlich zu gedenken. Im \u00fcbern\u00e4chsten Jahr, 2017, zum 150. Jubil\u00e4um der Gr\u00fcndung der von ihr initiierten \u201eAlice-Frauenvereine\u201c in Darmstadt, soll es aufgestellt werden. Die Finanzierung der vielleicht 20.000 Euro, die daf\u00fcr voraussichtlich ben\u00f6tigt werden, kann der kleine Verein alleine nicht leisten. Stattdessen hat er, unterst\u00fctzt von der Frauendezernentin und der Frauenbeauftragten der Stadt, Vereine, Initiativen, Gruppen, Schulen und andere Zusammenschl\u00fcsse aufgerufen, mit Benefiz-Aktionen ein \u201eCrowd-Funding\u201c zu unterst\u00fctzen. Dem ist aus vielen Gr\u00fcnden alles Gute zu w\u00fcnschen: Nat\u00fcrlich verdient Luise B\u00fcchner die W\u00fcrdigung eines Denkmals, unbedingt verdient Darmstadt endlich ein weiteres Denkmal f\u00fcr eine Frau (davon gibt es zu Unrecht viel zu wenige), die Schaffung und Errichtung eines Denkmals macht als Ausdruck einer tats\u00e4chlichen \u00f6ffentlichen Bewegung besonders viel Sinn und – es k\u00f6nnte als Ann\u00e4herung an die \u00fcberf\u00e4llige W\u00fcrdigung weiterer Familienmitglieder wirken.<\/p>\n

An Georg<\/em> B\u00fcchner muss da noch gar nicht gedacht werden: der Bruder Ludwig war im 19. Jahrhundert ein weltber\u00fchmter Autor, Publizist und Politiker, der Bruder Wilhelm ein Erfinder, sozial h\u00f6chst engagierter Unternehmer und ebenfalls aktiver Politiker, und auch der Bruder Alexander verdient in Darmstadt Erinnerung als Autor und Sprachwissenschaftler, der in Frankreich als Sprachlehrer unerm\u00fcdlich f\u00fcr Freundschaft und Verst\u00e4ndnis der beiden V\u00f6lker untereinander gearbeitet hat. Der Schwester Mathilde schlie\u00dflich konnte k\u00fcrzlich immerhin der Grabstein gesetzt werden, der in der Vergangenheit vergessen wurde oder verloren ging. Ein Gruppendenkmal f\u00fcr die ganze Familie auf dem Ludwigsplatz, anstelle des von den B\u00fcchners nicht besonders gesch\u00e4tzten Bismarck, das h\u00e4tte was.<\/strong><\/em><\/p>\n

Georg B\u00fcchners Gedenken \u00fcberfordert dagegen wohl seine kleine Stadt: schon sein sp\u00e4terer Biograf Kasimir Edschmid schrieb ja von der darmhessischen Beschr\u00e4nktheit zwischen S\u00fcd- und Ostbahnhof und dem Horizont auf H\u00f6he des innerst\u00e4dtischen Badesees \u201eGro\u00dfer\u201c Woog. Dort mag sich Niebergall getrost aufgehoben f\u00fchlen. In B\u00fcchners Geburts\u201eStadt\u201c Riedstadt-Goddelau beraten die Kommunalpolitiker den Etat f\u00fcr das kleine Museum in seinem Geburtshaus mit der gleichen Verve wie den f\u00fcr das in gleicher Zust\u00e4ndigkeit liegende Leeheimer Heimatmuseum und lassen uns so ihren geistigen Horizont und die allgemeine \u00f6ffentliche Bereitschaft ahnen, B\u00fcchner als den bedeutendsten hessischen, einen der gr\u00f6\u00dften deutschen, Dichter zu w\u00fcrdigen.<\/p>\n

Nein, f\u00fcr das Gedenken an Georg B\u00fcchner braucht es mehr als heimatkundliches Engagement: sein Geburtshaus, die Forschung \u00fcber sein Leben und Werk (die das Land Hessen gerade leichtfertig aus der Hand gibt), vielleicht auch eines Tages die Errichtung eines Denkmals sind Aufgaben, denen sich Literatur und Politik jenseits aller Grenzen verpflichtet sehen m\u00fcssen, damit sie erfolgreich und wirksam sein k\u00f6nnen.<\/strong> <\/em>Die \u201eB\u00fcchner-Biennale\u201d, die in den vergangenen Jubil\u00e4umsjahren B\u00fcchners gedenken und ihn in den Mittelpunkt \u00f6ffentlichen Interesses stellen sollte, hat jedenfalls eine, vielleicht ihre bedeutendste, Aufgabe verpasst: Fundamente zu setzen, auf denen \u00f6ffentliches Gedenken und wissenschaftliche Forschung auf stabile F\u00fc\u00dfe h\u00e4tten kommen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Ein Vergleich mit dem anderen \u201egr\u00f6\u00dften Hessen\u201c liegt nahe: Mit Goethehaus, Freiem Deutschen Hochstift, Goethe-Gesellschaft(en), Goethe-Institut und Goethe-Schiller-Archiv (wo ironischerweise die meisten B\u00fcchner-Handschriften liegen), zu schweigen von den Goethe-Denkmalen in Stadt und Land ist dessen Gedenken mehr als Gen\u00fcge getan.<\/p>\n

Die mangelnde Lobby f\u00fcr Georg B\u00fcchner dr\u00fcckt seine Wirkung vielleicht st\u00e4rker aus als jede Forschungsarbeit das k\u00f6nnte: da sind noch immer zu viele Widerhaken, mit denen sein Werk sich in der Wirklichkeit festkrallt. Noch immer wirken B\u00fcchnerzitate wie Guillotinemesser, wo Goetheworte nur noch als mildes Olympiertum aus vergangenen Zeiten klingen.<\/p>\n

Es geht nicht darum, das n\u00e4chste runde Jubil\u00e4um abzuwarten , um endlich Georg B\u00fcchner Anerkennung zu zollen. Stattdessen kann das nur geschehen, wenn diejenigen, die er bis heute ber\u00fchrt, denjenigen, die \u00fcber die n\u00f6tigen Mittel und Wege verf\u00fcgen, unmissverst\u00e4ndlich auf die Spr\u00fcnge helfen:<\/strong><\/em> So lange ein hessischer Wissenschaftsminister \u00f6ffentlich auftreten kann, ohne dass ihm die Vers\u00e4umnisse um B\u00fcchnerforschung und Gedenken um die Ohren gehauen werden, so lange eine Landesregierung von Kulturf\u00f6rderung reden kann, ohne dass ihr die Lage von B\u00fcchners Forschungsstelle und von seinem Geburtshaus entgegengehalten wird, so lange ein Kunstwerk wie die freie B\u00fcchnerb\u00fchne in Riedstadt nur durch grenzenlose Selbstausbeutung der K\u00fcnstler und unter prek\u00e4rsten Umst\u00e4nden bestehen kann, so lange nicht Georg B\u00fcchner auf dem sch\u00f6nsten Denkmal Darmstadts steht – so lange kann Georg B\u00fcchners Anerkennung nicht als gesichert gelten. Jede Schauspielerin, jede Regisseurin, jede Autorin, jede Germanistin, jede \u00c4rztin, jede Biologin und nicht zuletzt jede halbwegs republikanische Politikerin, die in ihrem Leben je erkannt hat, was Georg B\u00fcchner ihr zu bieten hat (und alle M\u00e4nner in den genannten T\u00e4tigkeiten d\u00fcrfen sich mit gemeint verstehen), ist aufgerufen, Georg B\u00fcchner ein Denkmal zu setzen. In Gedanken, Worten und Taten.<\/p>\n

\"SPeterBrunner\"<\/a><\/p>\n

von Peter Brunner<\/p>\n