{"id":2386,"date":"2015-02-17T17:58:31","date_gmt":"2015-02-17T15:58:31","guid":{"rendered":"http:\/\/geschwisterbuechner.de\/?p=2386"},"modified":"2015-02-19T17:05:51","modified_gmt":"2015-02-19T15:05:51","slug":"georg-buechners-grab-restauriert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geschwisterbuechner.de\/?p=2386","title":{"rendered":"Georg B\u00fcchners Grab restauriert"},"content":{"rendered":"

Das \u201ePr\u00e4sidialdepartement\u201d der Stadt Z\u00fcrich hat mitgeteilt, dass die Restaurierungsarbeiten an Georg B\u00fcchners Grab abgeschlossen sind. Sch\u00f6n, dass das noch vor seinem Todestag am 19. 2. fertig geworden ist. Offenbar ist der oft zitierte Fehler, dass dort Darmstadt als Geburtsort steht, nicht korrigiert worden (dazu m\u00fcsste ja die inzwischen historische Inschrift ge\u00e4ndert werden); vielleicht kann die Gemeinde Riedstadt, deren Ortsteil der korrekte Geburtsort Goddelau heute ist, ja\u00a0eines Tages\u00a0erreichen, dass eine Info-Tafel nebenbei die richtigen Daten nennt. Immerhin wird wohl auch in diesem Jahr ein Kranz der Gemeinde aufs Grab gelegt werden.<\/p>\n

Bilder vom alten Zustand, im April 2001 noch mit der inzwischen vom Sturm gef\u00e4llten Linde:<\/p>\n

\"060401_Zuerich_Grb_GB_spbrunner_006\"<\/a>

Georg B\u00fcchners Grabstein auf dem \u201eRigiblick\u201d in Z\u00fcrich mit der falschen Angabe zum Geburtsort \u201eDarmstadt\u201d (statt richtig \u201eGoddelau\u201d)<\/p><\/div>\n

\"060401_Zuerich_Grb_GB_spbrunner_005\"<\/a>

Die Linde \u00fcber Georg B\u00fcchners Grab auf dem Rigiblick \u00fcber Z\u00fcrich im April 2001<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Hier die Pressemeldung<\/a>:<\/p>\n

Pr\u00e4sidialdepartement<\/em><\/p>\n

17. Februar 2015<\/em><\/p>\n

Grab- und Denkmal Georg B\u00fcchners nach 140 Jahren restauriert<\/em>
\nDas 140 Jahre alte Grab- und Denkmal Georg B\u00fcchners an der Germaniastrasse in Z\u00fcrich-Oberstrass ist fertig restauriert. Mit der Restaurierung ist sichergestellt, dass das Grab- und Denkmal auch in den kommenden Jahrzehnten in w\u00fcrdigem Zustand erhalten bleibt.Georg B\u00fcchner, Dramatiker, Revolution\u00e4r und Dozent an der Universit\u00e4t Z\u00fcrich, starb am 19. Februar 1837 in Z\u00fcrich an Typhus und wurde zwei Tage sp\u00e4ter im alten Friedhof Krautgarten, an der heutigen Krautgartengasse, beerdigt. Bei der Aufhebung des Friedhofs im Jahr 1875 wurden seine Gebeine auf Wunsch der Gesellschaft deutscher Studierender in Z\u00fcrich zum Grab- und Denkmal auf dem Germaniah\u00fcgel in Z\u00fcrich-Oberstrass \u00fcberf\u00fchrt, das seither an das Leben und Werk Georg B\u00fcchners erinnert.<\/em><\/p>\n

Der 200. Geburtstag Georg B\u00fcchners im Jahr 2013 wurde in Z\u00fcrich mit zahlreichen kulturellen Veranstaltungen gefeiert. Zudem wurde am B\u00fcchner-Grab eine neue Linde gepflanzt. Bei den entsprechenden Vorbereitungen zeigte sich, dass auch das Grab- und Denkmal restaurierungsbed\u00fcftig war. Die daraufhin eingeleitete Restaurierung umfasste B\u00fcchners Felsengrabmal sowie die gusseiserne Grabeinfriedung. Die kunstvollen Eisenarbeiten, die das Grabmal umschliessen, mussten aus ihrem Sandsteinfundament herausgel\u00f6st, zerlegt und in der Werkstatt entrostet und neu verzinkt werden. Gleichzeitig wurden die besch\u00e4digten Sandsteinsockel geflickt und die Inschriftenplatte demontiert und gereinigt. Abschliessend wurden die entfernten St\u00fccke wieder an ihre urspr\u00fcngliche Position gebracht. Durch die Restaurierung ist sichergestellt, dass das Grab- und Denkmal nach 140 Jahren auch f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahrzehnte in w\u00fcrdigem Zustand erhalten bleibt.<\/em><\/p>\n

F\u00fcr den Unterhalt und die Pflege von Denkm\u00e4lern und Kunst im \u00f6ffentlichen Raum (Ki\u00f6R) ist die Arbeitsgruppe Bewirtschaftung mit Vertreterinnen aus der Gesch\u00e4ftsstelle Ki\u00f6R des Tiefbauamts und der Gartendenkmalpflege von Gr\u00fcnStadt Z\u00fcrich zust\u00e4ndig. Die Restaurierungsarbeiten wurden im vorliegenden Fall von Gr\u00fcn Stadt Z\u00fcrich begleitet und finanziert und fachlich von der st\u00e4dtischen Denkmalpflege mitbetreut. Die Arbeiten kosteten rund 13 000 Franken. Das Grab- und Denkmal Georg B\u00fcchners ist nach Abschluss der Restaurierungsarbeiten wieder in die Obhut des Bestattungs- und Friedhofsamts \u00fcbergegangen.<\/em><\/p>\n

\"SPeterBrunner\"<\/a><\/p>\n

von Peter Brunner<\/p>\n